\begin{center}
\begin{tabular*}{14cm}{@{\extracolsep{\fill}}p{7cm} p{7cm}}
  \multicolumn{2}{l}{\textbf{Détection de phase}} \\
  Portée~: 0  & Composantes~: V, S  \\
  Durée~: $2 ,\fracrm{rd}{niv}$ & Temps d'incantation~: 1 \\
  Zone d'effet~: 3 m $\times$ 20 m & JS~: aucun\\
\end{tabular*}
\end{center}
\begin{small}
Ce sort permet de détecter les créatures qui se trouvent en état de
phase (c.-à-d. en bordure du \emph{Plan Ethéré}). Le champ de
vdétection est long de 20~m et large de 3~m. Tout objet en état de
pahse se trouvant dans la zone d'effet du sort est révélé sous forme
de silhouette bleutée, visible de tous. Les créatures ou bojets
détectés par le sort incluent les araignées éclipsantes, les fantômes
passés dans le \emph{Plan Ethéré}, quiconque utilise une \textit{huile
éthérée}, emploie le sort \textit{porte de phase}, ainsi que tout
effet similaire. Portes ou portails menant à d'autres dimensions sont
eux aussi détectés, mais ce qui pourrait se cacher de l'autre côté
reste invisible.

\textit{Détection de phase} ne révèle aucunement les obejts ou
créatures protégés par une illusion ou un sort
d'\textit{invisibilité}. Noter que le fait de repérer un monstre en
état de phase ne confère pas nécessairement la capacité de le
combattre. Par contre, un monstre tel qu'une araignée éclipsante perd
son bonus de surprise si on le détecte à l'aide de ce sort.
\end{small}